-
灵犬“小飞龙”
飞龙峡风景优美，泉水潺潺，峡谷幽深而狭长，宛如一条从天而降的飞龙躺卧在此，故而得名“飞龙峡”。我家就住在飞龙峡的峡口。那是二十年前的一个春天，我家门前来了一个“不速之客”，...
-
译诗更须『信达雅』
译界先驱严复先生在译《天演论》时率先提出翻译应遵循“信、达、雅”三项原则，这一标准迄今尚未过时，窃以为诗歌翻译较之其他文体更应遵循上述三项翻译准则。24年前，我曾与四川大学...
-
《民主湖》
-
绝句二首
其一：诗乡门贵州绥阳以“诗乡”之名享誉全国，古今诗人荟萃。筑诗乡门，宏伟瑰丽，当代著名诗人臧克家题名额，贺敬之撰联并书。李白子昂存遗篇，克家墨宝正中悬。诗乡岂是等闲地？更有...
-
神秘泸沽湖
盛夏，阳光灿烂、万里晴空。我们此行的目的地是神秘的泸沽湖。汽车从重庆出发，一路向西，经过一天半的长途跋涉，来到泸沽湖畔。泸沽湖位于四川和云南交界处。湖西属云南省宁蒗县，湖东...